Well yes, it's not that hard to use but then even using the terminal for an average user is complicated.

There is a webpage on beets website where they list all the functions and explain what it does. Very useful when you go back after half a year and can't remember how it works.

The average user likely just streams from Spotify. The users collecting mp3s are probably more tolerant to the learning curve.