They are "extracting" optical devices from other machines, imagine how desperate they are for this "machine".
As I ironically said in another comment, all you need is a retired Chinese ex employee at Zeiss.
Nothing can stay private or secret forever, and they have the money and people to achieve that. Even if it takes them another 5 years to reach what we have today.
> I bet the ex employee doesn't even have to be Chinese.
That bit struck me as naive, given the instances of Americans who aren't Chinese nationals, or even ethnically Chinese at all, caught committing actual espionage on behalf of China.
As I ironically said in another comment, all you need is a retired Chinese ex employee at Zeiss.
Nothing can stay private or secret forever, and they have the money and people to achieve that. Even if it takes them another 5 years to reach what we have today.